Keine exakte Übersetzung gefunden für إصابة السائق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إصابة السائق

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • quarter of the national population.
    فأُصيب السائق إصابات بالغة.
  • Fortunately, neither the driver nor the patient were injured as a result of this incident.
    ومن حُسن الحظ أن هذا الحادث لم يؤد إلى إصابة السائق أو المريض.
  • The blast caused Mr. Hawi's immediate death and slightly injured the driver of the vehicle.
    وأدى الانفجار إلى مقتل السيد حاوي في الحال وإصابة السائق بجروح طفيفة.
  • The convoy was targeted by small arms and rocket fire for nearly a quarter of an hour, resulting in severe damage to one armoured personnel carrier, the complete destruction of a fuel truck that burst into flames and serious injury to a civilian driver who was shot.
    ووقعت القافلة هدفا لنيران الأسلحة الخفيفة والصواريخ مدة ربع ساعة تقريبا، مما أدى إلى إلحاق أضرار بالغة بإحدى ناقلات الأفراد المدرعة، والتدمير الكامل لشاحنة ناقلة للوقود اشتعلت فيها النار وإصابة سائق مدني بجروح بليغة بعد رميه بالرصاص.
  • Today marks the end of the strike by local truckers, which began after one of the drivers was injured in an explosion caused by what the drivers termed
    اليوم ينتهي الإضراب الذي شنّه سائقو الشاحنات و الذي اندلع بعد إصابة أحد السائقين في انفجار عنيف
  • On 16 March, there was an attack on a tractor in the village of Zemo Bargebi, killing the driver and injuring a passenger.
    وفي 16 آذار/مارس، تعرّض جرار في قرية زيمو بارغـيـبـي لهجوم أسفر عن مقتل سائقه وإصابة أحد ركابه بجروح.
  • Studies have identified high infection rates among long-haul truck drivers, mine workers and other migrant labourers.
    وقد بينت الدراسات ارتفاع معدلات الإصابة في صفوف سائقي شاحنات المسافات الطويلة وعمال المناجم وغيرهم من العمال المهاجرين.
  • The blast left Avtandil Akhaladze, a driver of the ambulance, dead and Gega Petiashvili, a doctor, severely injured.
    وقد أدى الانفجار إلى وفاة أفتانديل أخالدزه، سائق المركبة، وإصابة جيجا بيتياشفيلي، طبيب، إصابة بالغة.
  • Billy Matthews, limo driver, multiple crush injuries from the MVC.
    بيلي ماثيوز)، إنه سائق الليموزين) إصابات متعددة ناجمة عن حادث سير كبير
  • Rwanda has already made progress in “knowing our epidemic” through mapping exercises, behavioural surveillance surveys and demographic and health surveys that have enabled us to identify populations most at risk of infection, such as truck drivers and other migrant workers.
    ولقد أحرزت رواندا بالفعل تقدما في ”معرفة الوباء في بلدنا“ من خلال عمليات رسم الخرائط والدراسات الاستقصائية لمراقبة السلوك والدراسات الاستقصائية الصحية التي مكّنتنا من تحديد أكثر السكان المعرّضين لخطر الإصابة، مثل سائقي المركبات والعمال المهاجرين الآخرين.